From live performances to limitless tracks, music production has transformed over time. Here’s how recording shaped the way we hear music.